Я хотел, чтобы Чернова сыграл Андрей Сергеевич Смирнов. Андрей был тогда секретарем бунтарского Союза кинематографистов. Во время какого–то пленума или собрания я сидел в зале и глядел на него — в президиуме… на трибуне… Этот глухой голос, эта гримаса улыбки, эта мука в глазах… Прекрасная речь… Мы с Андреем были шапочно знакомы, встречались пару раз. Я дал ему прочесть сценарий, и он не пришел в восторг… Сделали пробу… Да, это был мой герой! И (так мне кажется) персонаж был настолько близок Андрею, что он не мог воспринимать его объективно. Он его, можно сказать, “пропускал”, как собственное отражение в зеркале. Мне еще предстояло склонить его к самоанализу и концентрации внимания. А пока что его забавляло само предложение — ему, не актеру, играть главную, даже две главные роли.
С “Черновым” — картиной, пришедшейся на самое несчастное для кинематографа время, 90-й год, когда с прокатом, рынком началась полная катастрофа, — я ездил в Карловы Вары. Андрей Смирнов, игравший главного героя, получил приз за лучшую мужскую роль, соревнуясь с очень мощными конкурентами, И это — на весьма антисоветском по своему настрою, антирусском даже фестивале! — такое было тогда время… Но пресса, насколько я помню, даже не написала об этом.
—Андрей Смирнов, который играл в вашем фильме роль Чернова, говорил мне, что считает эту свою работу одной из лучших. Он много рассказывал об ощущениях, которые испытывал во время съемок, и о вас как о близком и всегда интересном ему человеке.
– Говорить комплименты я умею. Но вы опять удивили меня. Никогда не думал, что Андрей так отнесся к той работе. Он никогда не радовал меня такими признаниями, а вот вы мне сейчас их передаете. Но самое интересное, что мое отношение к Андрею и к работе с ним такое же, как у него.
Андрей Смирнов о Сергее Юрском в фильме «Седой клоун»
В апреле 2021 года Наталья Тенякова и Нина Дробышева поделили «Нику-2019» за лучшую роль второго плана за работу в фильме Андрея Смирнова «Француз», где они сыграли сестер Марию Кирилловну и Ольгу Кирилловну Обрезковых. «Француз» получил также «Нику» как лучший фильм и лучшая режиссерская работа)
Сергей Юрский 