«Ищите женщину» (от фр. выражения Cherchez la femme) — советский двухсерийный детективный комедийный телефильм, снятый на киностудии «Мосфильм» в 1982 году по французской адаптации пьесы «Миссис Пайпер ведёт следствие» британского драматурга Джека Поплуэлла, выполненной Робером Тома и названной им «Попугаиха и цыплёнок (фр. La Perruche et le Poulet). Премьера фильма состоялась 1 января 1983 года по Первой программе ЦТ.
Режиссер — Алла Сурикова.
Оператор — Михаил Агранович.
В главных ролях:
- Софико Чиаурели — мадемуазель Алиса («Лили») Постик, секретарь-телефонистка нотариальной конторы
- Леонид Куравлёв — месье Анри («Рири») Грандэн, инспектор криминальной полиции
- Сергей Юрский — мэтр Роше, нотариус, владелец нотариальной конторы,
- Елена Соловей — мадам Клара Роше, супруга мэтра Роше
- Александр Абдулов — месье Робер де Шаранс, клерк нотариальной конторы,
- Людмила Дмитриева — мадемуазель Сюзанна Бриссар, личная секретарь мэтра Роше
- Елена Укращёнок — мадемуазель Виржиния Ренуар, машинистка нотариальной конторы
- Леонид Ярмольник — Максимэн, полицейский, помощник инспектора Грандэна
Алла Сурикова. Из книги «Любовь со второго взгляда». Вагриус, 2002
Талант и интеллект в одном флаконе для актера вовсе не обязательны, Но если они соединяются вместе — то получается Сергей Юрский.
С ним режиссеру даже не всегда ловко — такой он умный. Однако же он еще умен настолько, чтоб не показывать, насколько он умнее остальных.
Да, читаю по-французски, ну и что особенного… Да, написал книгу, ну, так уж вышло… Да, поставил спектакль, да, снял фильм, да, да, да… И при этом милый, интеллигентный и очень демократичный человек. Прекрасный, очень дисциплинированный и требовательный к себе актер.
«Ищите женщину» была для меня тяжелой картиной. Нет, с группой проблем не было. «Тяжесть моя» находилась далеко от съемочной площадки. В больнице. Там лежал любимый человек.
У меня не было права — все бросить и протянуть ему руки. С ним рядом находилась другая женщина.
И я работала. Как всегда..
Хорошо, что рядом был Юрский. Он помогал.
Михаил Агранович
Кстати, и с Аллой Суриковой в «Ищите женщину» Сережа был абсолютным автором роли, легко и весело эту роль сделал. Алла никак его не трогала – но она вообще во время съёмок этой картины мало кого трогала, там большинство актёров существовали в атмосфере полной свободы. Особенно Абдулов с Ярмольником – те просто всё сочинили самостоятельно – все трюки, все хохмы, всё… Алла стояла рядом с камерой, хохотала, радовалась результату и не вмешивалась. Это, кстати, тоже достоинство, не каждый режиссер может себе такое позволить, потому что комплекс неполноценности обычно побеждает: это не я придумал, не я сказал… Вот у неё этого не было.
И. Королева. Двадцать лет спустя. — Советская культура, 8 января 1983
Все-таки история этого убийства не вполне детектив. Хотя и не чистая мелодрама. Что в конце концов важнее — труп любовника мадам Роше или неожиданная встреча мадемуазель Лили с комиссаром уголовной полиции Гранденом, двадцать лет назад обещавшим на ней жениться?
Новый телефильм «Ищите женщину» или, как говорят французы, «Шерше ля фам» сделан по пьесе Робера Тома (сценарий С. Володиной, режиссер А, Сурикова, оператор М. Аранович), где ужасы расчетливо уравновешены сантиментами, а диалог столь же напоминает фехтовальную разминку, сколь не претендует на глубокомыслие.
Эта, что называется, хорошо сделанная пьеса—легкий выпад легкого французского драматурга в адрес Мегрэ и его литературных двойников. Играть такие безделки приятно, но не просто. Особенно когда эта Легкость не является привычкой, то есть второй натурой, и требует профессиональных усилий.
Подобные усилия порой заметны в фильме больше, чем ироническое содержание и пародийная форма пьесы. Но, с другой стороны, и без того ясно, что расследование дела ведется не всерьез. (Всерьез можно говорить только об энтузиазме создателей картины).Даже скатерть с подозрительными пятнами — кровь или чернила?—не взяли на экспертизу.
Дело так бы и не сдвинулось, если бы не энергия мадемуазель Лили, а также энергия, мастерство и обаяние Софико Чиаурели в роли этой разговорчивой, даже слишком разговорчивой, телефонистки. Актриса играет смело, с явным удовольствием, не боясь крайностей и преувеличений, но именно эта артистическая смелость нигде не переходящая границ вкуса, как нельзя больше соответствует такого рода литературе и такого рода персонажу. Оттого легко соглашаешься с тем, что именно мадемуазель Лили обнаруживает такую искушенность в криминалистике, что рядом с ней месье Гранден выглядит весьма бледно.
Вообще, несмотря на большие усы, этот суровый гонитель парижских бандитов по прозвищу «Железный лоб» больше всего напоминает добродушных и добрых персонажей Леонида Куравлева. Впрочем, на этом контрасте темпераментов и строится их дуэт.
Среди исполнителей менее крупных ролей следует отметить Л. Ярмольника, смешно сыгравшего глуповатого полицейского инспектора, традиционную роль-маску. А также Людмилу Дмитриеву, сыгравшую мадемуазель Бриссар,столь же традиционную роль плаксивой и воинственной старой девы. Если эти работы и могли быть ярче, то уж в неточности молодых артистов не упрекнешь. А точность, то есть чувство традиции, чувство стиля в таких «регламентированных», «консервативных» жанрах, как детектив, мелодрама или, скажем, старинный водевиль, не заменишь ни душевными всплесками, ни обаянием молодости.
Это еще раз доказал Сергей Юрский, чей месье Роше — свидетельство в пользу актерского рационализма, в пользу способности мыслить, не замыкаясь в предлагаемых обстоятельствах роли. Юрский представил тип французского делового человека и, не опускаясь до мелочного правдоподобия, показал как бы вариацию на известную литературную тему. Такой подход, впрочем, обычен для этого артиста. Но в отличие от некоторых последних ролей здесь ему свойственно еще и чувство меры; он забывает о своей несколько навязчивой внутренней патетике и обнаруживает непринужденный стиль, свойство весьма привлекательное и уместное отнюдь не только в таких новогодних подарках, как эта мелодрама с убийством.
Сергей Юрский 